Irish Translation Forum

hi
I'm a newbie ! and am just starting to "re-learn" our language - one of the first things i thought i could do was to put the line "Take pride in using a little Irish" as a tag on my emails

can anyone suggest anything please ?

Bhain triail as an bheagán is my lame attempt although that doesn't really mean what i want

Conán Mór wrote:hi
I'm a newbie ! and am just starting to "re-learn" our language - one of the first things i thought i could do was to put the line "Take pride in using a little Irish" as a tag on my emails

can anyone suggest anything please ?

Bhain triail as an bheagán is my lame attempt although that doesn't really mean what i want

Bí lán-bhródúil as beagán Gaeilge
Be real proud of little Irish

lán is an opposite of beagán

thanks Conor