Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.
Moderator: Moderators - Módhnóirí

August 18 2004, 12:08 PM
-
Deb
- Giostaire
-
- Posts: 3693
|
Tá mé ag foghlaim i gcónaí. With translations, it is best to wait for someone more adept than I to confirm.
_________________
Deb
__________________________________
When the one man loves the one woman, and the one woman loves the one man, the very angels leave Heaven and come and sit in that house and sing for joy.
|

August 18 2004, 12:16 PM
-
Conor
- Aistritheoir Cíocrach
-
- Posts: 16141
-
|
10 hours and 45 minutes
it's 13.15 here 
|

August 18 2004, 13:02 PM
-
JSmith13
- Scríbhneoir d'Éigean
-
- Posts: 20540
|
Conor wrote:10 hours and 45 minutes it's 13.15 here 
Breithlá sona duit, a chara.
Beidh ár lá linn.......go luath!!
I'm a beginner. Wait for more input with my translations.

|

August 18 2004, 13:03 PM
-
Conor
- Aistritheoir Cíocrach
-
- Posts: 16141
-
|
 i got Lynn's package through the post this morning
|

August 18 2004, 13:12 PM
-
JSmith13
- Scríbhneoir d'Éigean
-
- Posts: 20540
|
Conor wrote::tanz: i got Lynn's package through the post this morning
What'd she get you?
Beidh ár lá linn.......go luath!!
I'm a beginner. Wait for more input with my translations.

|

August 18 2004, 13:58 PM
-
Riaghan
- Laoch na nGael
-
- Posts: 602
|
Hi Conor!,
Lá Breithe Sona Duit a Conor! (for tomorrow of course!) Bain taitneamh as an lá agus an bhlian atá ag teacht!!
Very glad I found this site and all you loverrrrly people!!
Dee 
|
Who is online
Registered users: Bing [Bot], Google [Bot], MSN [Bot]