|
|
|
Méabh wrote:yer right!
I always am
Free human Irish translations on Irish Gaelic translations forum.
Irish Translation Forum
Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Arís vs aríst
Moderator: Moderators - Módhnóirí
| Author |
|---|
June 09 2004, 19:04 PM
|
I always am |
June 09 2004, 19:04 PM
|
So, let us agree that there is no functional difference between them, but that arís is preferred in the Caighdeán.
|
June 09 2004, 19:05 PM
|
OK
 |
June 09 2004, 19:10 PM
|
Yep I remember coming back from my year in the gaelteacht and sometimes throwing aríst into the mix...sometimes it sounds correct to use it in me head...anyway my gaeilge teacher always used to correct me on it
like for again and again in Irish I always pronounce it arís is aríst ~An Fear Rua~
I've been a wild rover for many's the year, And I've spent all me money on whiskey and beer |
Who is online
Registered users: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], Jays, MSN [Bot]
Contact Us • Advertise • About Us
© EÓC (Ireland) trading as eTeanga 2002–2012. Hosted by Servint, read why.
