Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

please translate this phrase

Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Author Message
Post May 21 2004, 21:55 PM
Ryan-an dun
New Arrival
 
Posts: 2
Please translate ''do not disturb''

Ps AN DUN ABU :D

 
Post May 21 2004, 21:58 PM
ÓBroin anFiach
Giostaire
 
Posts: 3630
Do not disturb = Ní corraigh
Ní bheidh Éire shaor ar síocháin choíche, agus gan an ceart, ní féidir an tsíocháin a bheith ann.
Tomás Ó Broin
Learning Irish since October 2003

Post May 21 2004, 22:03 PM
Conor
Aistritheoir Cíocrach
 
Posts: 16141
nearly

Ná Suaith



Who is online

Registered users: AdsBot [Google], Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot]