|
|
|
Free human Irish translations on Irish Gaelic translations forum.
Irish Translation Forum
Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
headline
Moderator: Moderators - Módhnóirí
| Author |
|---|
May 12 2004, 20:01 PM
|
Abair amhran le eoiní Maidhcí
Jim McHugh
|
May 12 2004, 20:55 PM
|
Is this FYI or do you need it translated?
RainGirl Micheáilín O'Dochartaigh
Student of Irish since 3/04 Go mbeannaí do chairde do bheatha mar a bheannaíonn siad do cheannsa! |
May 12 2004, 20:58 PM
|
Sing a song with ???
Redwolf Níl mé anseo níos mó, a chairde. Tá IGTF caillte...tachta le fógraí. Feicfidh mé sibh ar an suíomh seo
Mar a duirt Seán Michael i "The Secret of Roan Inish": "Ní mise bhur n-asal, a ainmhíthe gallda. Sacaigí suas i bhur dtóin é!" |
May 12 2004, 21:16 PM
|
I agree with Redwolf. Although it seems as if the latter is a name???
Sing a song with Johnny ??? RainGirl Continue to wait for others I am still learning! Just an educated guess...err maybe just a guess.  Micheáilín O'Dochartaigh
Student of Irish since 3/04 Go mbeannaí do chairde do bheatha mar a bheannaíonn siad do cheannsa! |
May 12 2004, 21:17 PM
|
Yeah, looks like the name "Mikey" as in Life cereal
 Is é Christian Stoehr mo chroí
Dáta pósadh: 16 Deireadh Fómhair 2010 |
May 12 2004, 21:24 PM
|
My first thought was "Sing Along with Mitch"
Redwolf Níl mé anseo níos mó, a chairde. Tá IGTF caillte...tachta le fógraí. Feicfidh mé sibh ar an suíomh seo
Mar a duirt Seán Michael i "The Secret of Roan Inish": "Ní mise bhur n-asal, a ainmhíthe gallda. Sacaigí suas i bhur dtóin é!" |
May 12 2004, 21:29 PM
|
ROTFLMAO!! Oh the HOURS of inhumane torture those tapes brought in the car!
That's how mom got back at us for 100 bottles of beer on the wall  Is é Christian Stoehr mo chroí
Dáta pósadh: 16 Deireadh Fómhair 2010 |
Who is online
Registered users: Bing [Bot], Google Adsense [Bot]
Contact Us • Advertise • About Us
© EÓC (Ireland) trading as eTeanga 2002–2012. Hosted by Servint, read why.
