Irish Gaelic Translator .com

Free human Irish translations on Irish Gaelic translations forum.

Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

OT: You know you've been listening to too much Altan when...

Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Reply
Translation Forum
Author Message
Post May 12 2004, 19:34 PM
oisin718
Andúileach IGTF
 
Posts: 14098
I am laughing so hard right now! And that's not good when the only thing separating you from your boss is a cubicle partition!

:lach: :lach: :lach: :lach: 8O :oops: :lach: :twisted:

Of course I like the both of you!
 
Post May 12 2004, 19:34 PM
Méabh
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 23921
Yep, QM's on the urlár with the rest of the dregs ;D
Is é Christian Stoehr mo chroí
Dáta pósadh: 16 Deireadh Fómhair 2010
Post May 12 2004, 19:36 PM
Corvus93
Scéalaí Mór
 
Posts: 2279
Méabh wrote:Yep, QM's on the urlár with the rest of the dregs ;D


i said you had the floor

not on the floor

:lach:
Táim buíoch le cibé déithe a bhéadh ann
as m'anam nach gcloífaí go deo.
Post May 12 2004, 19:38 PM
Méabh
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 23921
well there are only a few pints difference twixt the two :guinness:
Is é Christian Stoehr mo chroí
Dáta pósadh: 16 Deireadh Fómhair 2010
Post May 12 2004, 19:39 PM
Corvus93
Scéalaí Mór
 
Posts: 2279
i'm w/you a chara! we can drown each other and JSmith can just mop us out to the wheelbarrow.

;D
Táim buíoch le cibé déithe a bhéadh ann
as m'anam nach gcloífaí go deo.
Post May 12 2004, 19:41 PM
Méabh
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 23921
Howz next June look for renting that cottage up in Gleann Cholm Cille :mrgreen:
Is é Christian Stoehr mo chroí
Dáta pósadh: 16 Deireadh Fómhair 2010
Post May 12 2004, 19:45 PM
Corvus93
Scéalaí Mór
 
Posts: 2279
Oh, it's in INK baby! Any one else care to join us lovely ladies???
Táim buíoch le cibé déithe a bhéadh ann
as m'anam nach gcloífaí go deo.
Post May 13 2004, 13:01 PM
JSmith13
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 20540
Corvus93 wrote:Oh, it's in INK baby! Any one else care to join us lovely ladies???


I'll be there with BELLS on!! :wink:
Beidh ár lá linn.......go luath!!

I'm a beginner. Wait for more input with my translations.

Image
Post May 13 2004, 13:01 PM
JSmith13
Scríbhneoir d'Éigean
 
Posts: 20540
oisin718 wrote:
JSmith13 wrote:
I used to like Dimetapp when I was a kid


Sin é! Ní raibh mé in ann cuimhneamh ar an ainm!

That's it! I couldn't think of the name!

*If Mr. X is going to be joining this forum on a regular basis, I need to write everything in Irish from now on. :(


Tuigim, a chara. :wink:
Beidh ár lá linn.......go luath!!

I'm a beginner. Wait for more input with my translations.

Image
Previous
Reply
Translation Forum

Who is online

Registered users: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot]

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group. Mark James icons.

phpBB SEO

Contact Us • Advertise • About Us

© EÓC (Ireland) trading as eTeanga 2002–2012. Hosted by Servint, read why.

privacy policy