Free human Irish translations on Irish Gaelic translations forum.
Moderator: Moderators - Módhnóirí
| Author |
|---|
May 09 2004, 5:15 AM
|
Anybody have any major plans for Mother's Day?
I already got my big present (a new 3-in-1 printer, which my hubby is setting up as I type). Tomorrow I'm just going to go to mass, sing a little Handel, then come home and watch the "Queer Eye" marathon...no major ambitions here! Oh yes...and call my mom! Are there any other moms here, other than me and Corvus? Redwolf Níl mé anseo níos mó, a chairde. Tá IGTF caillte...tachta le fógraí. Feicfidh mé sibh ar an suíomh seo
Mar a duirt Seán Michael i "The Secret of Roan Inish": "Ní mise bhur n-asal, a ainmhíthe gallda. Sacaigí suas i bhur dtóin é!" |
|
|
|
May 09 2004, 5:17 AM
|
Nothing much here, maybe a dinner with all of the family members...:-\ I am not a mother...But I have one!!!
 
And it's "Corvus and me," Mrs. English-Majour-Degree...
~Adam. Last edited by pur3_p3r50n on May 09 2004, 17:59 PM, edited 1 time in total.
I am a learner. Wait for further input.
|
May 09 2004, 5:36 AM
|
calingh mo maithairt, abd spencihg somred time withe her obn ythr ohibne since I c anre;t be thre in perdosn
Breandán
Spreading wisdom via repetitive application of the Cluebat 
-- I have never been formally taught and absorbed cussing and such growing up, so I'm good with insults, but wait for confirmation on everything else  |
May 09 2004, 8:29 AM
|
We have Mother's Day in March
 |
May 09 2004, 14:07 PM
|
Not in this context, luv. Not unless you would expect me to say "anyone a mother here other than I?" which is nonstandard. Redwolf Níl mé anseo níos mó, a chairde. Tá IGTF caillte...tachta le fógraí. Feicfidh mé sibh ar an suíomh seo
Mar a duirt Seán Michael i "The Secret of Roan Inish": "Ní mise bhur n-asal, a ainmhíthe gallda. Sacaigí suas i bhur dtóin é!" |
May 09 2004, 14:19 PM
|
I got breakfast in bed, a card made on my new printer, and a set of "It's Happy Bunny!" floor mats for my car (they say "Driving Like a Psycho is Fun!" Can you imagine the look on the face of the police officer who pulls me over and sees THOSE in my car?
 ).
Redwolf Níl mé anseo níos mó, a chairde. Tá IGTF caillte...tachta le fógraí. Feicfidh mé sibh ar an suíomh seo
Mar a duirt Seán Michael i "The Secret of Roan Inish": "Ní mise bhur n-asal, a ainmhíthe gallda. Sacaigí suas i bhur dtóin é!" |
May 09 2004, 15:25 PM
|
Wooo Happy Bunny rules! I have "Crazy doesn't even begin to cover it" as a button. (
 points to rank) I just rang my parents and well the present...was a hand woven purple and emerald cape from the Aran Woolen Mills  Scored big points with that one
As for now, I'm only a mamaí to two cats. The rest is yet to come... *osna* I'm still working on the husband bit  Is é Christian Stoehr mo chroí
Dáta pósadh: 16 Deireadh Fómhair 2010 |
May 09 2004, 16:01 PM
|
Yes, pardon me. It'd be Corvus and me  Still not me and Corvus
~Adam. I am a learner. Wait for further input.
|
May 09 2004, 17:35 PM
|
Is there any point being cheeky like that? We corrected you on your Irish because it was wrong who cares if people's english is wrong (which it wasn't in this context) - it's the Irish that counts  |
May 09 2004, 18:34 PM
|
Grrrr.... damn flu, fever, Nyquil, and other assorted narsties... sorry bout that. Breandán
Spreading wisdom via repetitive application of the Cluebat
-- I have never been formally taught and absorbed cussing and such growing up, so I'm good with insults, but wait for confirmation on everything else |
Registered users: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot]
Contact Us • Advertise • About Us
© EÓC (Ireland) trading as eTeanga 2002–2012. Hosted by Servint, read why.
