Irish Translation Forum

breandan_ui_ciarraide wrote:

breandan_ui_ciarraide wrote:calingh mo maithairt, abd spencihg somred time withe her obn ythr ohibne since I c anre;t be thre in perdosn

Grrrr.... damn flu, fever, Nyquil, and other assorted narsties... sorry bout that.

I was going to ask you if you were typing with your toes. Ugh...flu'll get you like that!

Redwolf

P.S. "Me and Corvus" isn't grammatically wrong, Adam. Teachers and moms get on kids for saying it that way because if you slur it together it sounds like you're saying "Mean Corvus," but grammatically it's just dandy (and my articulation is excellent until I've had at least two pints, thank you very much!).

Redwolf

Redwolf wrote:P.S. "Me and Corvus" isn't grammatically wrong, Adam. Teachers and moms get on kids for saying it that way because if you slur it together it sounds like you're saying "Mean Corvus," but grammatically it's just dandy (and my articulation is excellent until I've had at least two pints, thank you very much!).

Redwolf

I think he's still annoyed about the other grammar thread

Méabh wrote:Wooo Happy Bunny rules! I have "Crazy doesn't even begin to cover it" as a button.

I don't know what it is about it, but Happy Bunny really tickles my funny bone. I keep wanting a T-shirt that says "You're ugly and that's sad," but I don't think I'd have the guts to wear it!

Personally, I think being mommy to cats counts...I swear, I've sweat more blood, cried more tears and spent more money in doctor bills over the years on my dog than I have on poor Johanna. On the other hand, I don't have private school tuition for the dog, so maybe it all balances out!

Redwolf