• Forum
  • Get good translations
  • Posting guide
• Guides
  • Gaelic Tattoo Ideas
• Irish Font Writer
• Fonts
• Resources
• Freq translations
• Tips for learners
• Dictionaries
• Learning products
• Irish names
• Grammar
• Member Interviews
• Misc

Going Home

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Author	Message

May 05 2004, 2:55 AM

Carmay New Arrival   Posts: 2

I need to know how to say: Going home. and also, I'm going home. Thanks!

---

 

May 05 2004, 2:59 AM

pur3_p3r50n Laoch na nGael   Posts: 1356

Carmay wrote:I need to know how to say: Going home. and also, I'm going home. Thanks! Bhí ag téigh do baile In the state of going to home I am 50% sure^ and: Téim dom' (do mo) bhaile I am going to my home 75% sure^ ~Adam. I am a learner. Wait for further input.

---

May 05 2004, 3:06 AM

Deacon Gregory Kiley Laoch na nGael   Posts: 1154

going home = dul abhaile I am going home = Táim (or tá mé) ag dul abhaile.

---

May 05 2004, 3:45 AM

pur3_p3r50n Laoch na nGael   Posts: 1356

BUMP...Oisín, can you look at this please. ~Adam. I am a learner. Wait for further input.

---

May 05 2004, 10:58 AM

Somhairle Laoch na nGael   Posts: 1442 Website

Carmay wrote:I need to know how to say: Going home. and also, I'm going home. Thanks! Tá mé ag dul abhaile - I am going home ag dul abhaile - going home http://twitter.com/somhairle

---

May 05 2004, 22:06 PM

Carmay New Arrival   Posts: 2

Go raibh míle maith agat!!

---

May 06 2004, 6:38 AM

Conor Aistritheoir Cíocrach   Posts: 16141 YIM

pur3_p3r50n wrote:BUMP...Oisín, can you look at this please. ~Adam. Why did you want Oisín to have a look at it? The Deacon's was fine

---

Who is online

Registered users: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot]