Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.
Moderator: Moderators - Módhnóirí

November 01 2012, 8:30 AM
-
jethros-lady
- New Arrival
-
- Posts: 3
|
I am looking for an Irish to English translation of these sentences. if the wording needs to be changed, that is ok. "Goddess Flidias, Protector of the Beasts, grant me the form of the mighty wolf." and also, "of the mighty panther." any translation of cat would work here, as I have not found any translation for any type of cat.
|

November 01 2012, 11:49 AM
-
The Boss 11
- Getting Addicted
-
- Posts: 30
|
They're already in English. Done! 
|

November 01 2012, 16:44 PM
-
jethros-lady
- New Arrival
-
- Posts: 3
|
jethros-lady wrote:I am looking for an Irish to English translation of these sentences. if the wording needs to be changed, that is ok. "Goddess Flidias, Protector of the Beasts, grant me the form of the mighty wolf." and also, "of the mighty panther." any translation of cat would work here, as I have not found any translation for any type of cat.
LOL ok I'm embarrassed. I did mean English to Irish. That's what I get for staying up so late researching. =)
|

November 08 2012, 1:31 AM
-
fiairefeadha
- Craiceáilte
-
- Posts: 6011
|
jethros-lady wrote:"Goddess Flidias, Protector of the Beasts, grant me the form of the mighty wolf." and also, "of the mighty panther." A Bhandia Fhlidias, cosantóir na n-ainmhithe, go gcuire tú cruth an fhaolchon mhóir orm agus cruth an phanguir mhóir orm leis.
|
Who is online
Registered users: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], Google Feedfetcher, MSN [Bot]