Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.
Moderator: Moderators - Módhnóirí

October 26 2012, 1:43 AM
-
Bruid
- Getting Addicted
-
- Posts: 71
|
Would someone be able to translate these?
Constant motion
Forward aggression
Thanks.
|

October 26 2012, 1:52 AM
-
fiairefeadha
- Craiceáilte
-
- Posts: 6011
|
Síorghluaiseacht Ionsaí teanntásach /Ionsaí bagrach What do you mean exactly by forward?
|

October 26 2012, 2:09 AM
-
Bruid
- Getting Addicted
-
- Posts: 71
|
As in moving in a forward direction.
|

October 26 2012, 19:17 PM
-
fiairefeadha
- Craiceáilte
-
- Posts: 6011
|
In that case Ionsaí chun tosaigh/Ionsaí chun cinn
|
Who is online
Registered users: Bing [Bot], Exabot [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], SeanEBoy, Yahoo [Bot]