Translate. Learn. Listen. Dictionary.

Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

Register to ask for your translation.

FAQ
Login

Translation Please.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Translation Forum

Author	Message

October 25 2012, 18:48 PM

Curly09: New Arrival; Posts: 6

"May you always be overwhelmed by the Grace of God rather than by the cares of life."

I know there will be several diffrent way's as Phrasing is always difficult from english to gaelic. I'm just looking to get close to the mark on this one.

Thanks

Joe

Translation Forum

Who is online

Registered users: Bing [Bot], Exabot [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], Majestic-12 [Bot]