|
|
|
Comóradh Shona duit! Tá súil agam go bhfuil tú i bhfad níos mó le teacht. Súil go dtosnódh raibh tú tríd an ceann is measa agus beidh amanna níos fearr!
Mhéad grá a thabhairt duit araon!
Jamie agus clan
Free human Irish translations on Irish Gaelic translations forum.
Irish Translation Forum
Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Translation please.
Moderator: Moderators - Módhnóirí
| Author |
|---|
October 18 2012, 14:28 PM
|
October 18 2012, 17:44 PM
|
Its trying to say Happy celebration. I hope you are a lot more to come. I hope that you would start? were you through the worst and will have better times.
Giving you an amount of love |
October 19 2012, 17:16 PM
|
It is not really Irish. It was done with Google translate. Google knows Google. Drop it back into the mincer:
http://translate.google.com/#ga/en/
|
Who is online
Registered users: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot]
Contact Us • Advertise • About Us
© EÓC (Ireland) trading as eTeanga 2002–2013. Hosted by Servint, read why.
