|
|
|
Free human Irish translations on Irish Gaelic translations forum.
Irish Translation Forum
Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
dialects of irish
Moderator: Moderators - Módhnóirí
| Author |
|---|
October 06 2012, 23:20 PM
|
can anybody tell me if there are still any irish dialects left where ph, sh, and th are pronounced not f and h, but something else?
|
October 10 2012, 1:06 AM
|
Th is sometimes pronounced ch in the E Munster dialect ie Gaoch> Gaoth for wind.
Also in E Munster and Conamara Ó shin is pronounced ó choin |
October 18 2012, 5:11 AM
|
Thank you so much this is really interesting. i presume you mean the sound ch in english, not the ch from german
|
October 18 2012, 17:38 PM
|
No I mean the German ch sound which is the same as Gaelic ch.
|
Who is online
Registered users: Bing [Bot], Exabot [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], Majestic-12 [Bot]
Contact Us • Advertise • About Us
© EÓC (Ireland) trading as eTeanga 2002–2013. Hosted by Servint, read why.
