|
|
|
Can you tell me if this reads: 'a golden thead to the meaning of life'
snáth óir atá inti sa bhrí le saol
If so, which words just mean: 'a golden thread' ?
Thanks so much!
Gail
Free human Irish translations on Irish Gaelic translations forum.
Irish Translation Forum
Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Translation of quote
Moderator: Moderators - Módhnóirí
| Author |
|---|
September 08 2012, 19:10 PM
|
September 09 2012, 13:53 PM
|
No its very incorrect.
what is the context of this sentence? A golden thread = snáith órga |
September 09 2012, 15:50 PM
|
You're not serious !?!   |
September 10 2012, 18:43 PM
|
It's from a little piece of poetry:
A sister is a gift to the heart, A friend to the spirit, A golden thread to the meaning of life. Gail |
Who is online
Registered users: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], Majestic-12 [Bot]
Contact Us • Advertise • About Us
© EÓC (Ireland) trading as eTeanga 2002–2013. Hosted by Servint, read why.
