Irish Translation Forum

Hi All,

Could someone translate the phrase:

"What have you done today?"

Thanks much,
Banan

Hiya
I'll start it off, but I'm SUCH a beginner!!
For "What have you done?" I found:
- Céard atá déanta agat?
and
- Cad tá déanta agat?

I'm not certain which is more right; a thing I found claims the difference is that the first is Connaught Irish, while the second is Munster.
"Today" is "inniu" -- of course, I'm not sure how that would plug in.

God willing, someone more helpful will come along

Luck!
-- .;.