|
|
|
I am really sorry for posting such obscure translation requests, I'm just playing around with composition to practise.
I've translated "I will catch it from far away?" as
"Béarfaidh mé é ó i bhfad i gcéin"
Is that correct? Thanks guys!
Free human Irish translations on Irish Gaelic translations forum.
Irish Translation Forum
Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
"I will catch it from far away"
Moderator: Moderators - Módhnóirí
| Author |
|---|
August 03 2012, 14:41 PM
|
August 03 2012, 22:02 PM
|
Maybe - Béarfaidh mé air ó bhfad uaim. |
Who is online
Registered users: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], Yahoo [Bot]
Contact Us • Advertise • About Us
© EÓC (Ireland) trading as eTeanga 2002–2013. Hosted by Servint, read why.
