Irish Gaelic Translator .com

Free human Irish translations on Irish Gaelic translations forum.

Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

Gaelic Translation

Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Reply
Translation Forum
Author Message
Post July 19 2012, 4:19 AM
Calfyre
New Arrival
 
Posts: 2
I am looking for the Gaelic translation for two things:

1. "Invictus" meaning unconquered or unconquerable. Title of the poem from English poet William Ernest Henley.

2. " God and Family" family being the immediate family (father, mother, and children).

Many thanks if you can help.
 
Post July 19 2012, 8:01 AM
Gealún
Laoch na nGael
 
Posts: 690
Dochloíte is whet's been given here a few times for the title of this poem.

Dia agus teaghlach. - God and family
Post July 19 2012, 13:59 PM
Calfyre
New Arrival
 
Posts: 2
Could you help me with the pronunciation of both?

Thanks!
Reply
Translation Forum

Who is online

Registered users: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot]

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group. Mark James icons.

phpBB SEO

Contact Us • Advertise • About Us

© EÓC (Ireland) trading as eTeanga 2002–2013. Hosted by Servint, read why.

privacy policy