Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

an giotar Buachaill Mór

Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Author Message
Post July 15 2012, 7:30 AM
deilf
Getting Addicted
 
Posts: 94
OK laugh if you want but I give names to my guitars, surfboards, and other meaningful objects. In some cases they wind up with more than one.

So I have a beautiful deep brown acoustic guitar named Seacláide. But since its usually sitting next to its smaller sibling, I also started calling it Big Boy. Would Buachaill Mór be right?
Hibernior Hibernioribus

 
Post July 15 2012, 8:12 AM
Gealún
Laoch na nGael
 
Posts: 690
Buachaill Mór looks good to me.



Who is online

Registered users: Bing [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot]