Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

Tat translation please

Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Author Message
Post July 10 2012, 18:40 PM
Jonny1454
New Arrival
 
Posts: 3
I want it to say Fight, Don't Surrender
I have been looking around this site and pieced this together - Troid, Na' Ge'ill
is that correct? this is for a tattoo so if I could get 3 or 4 confirmations that would be perfect or if anyone has any ideas to share I would love to hear them :)
Thanks everyone

 
Post July 10 2012, 21:31 PM
An Ghleoiseach
Gaeilgeoir
 
Posts: 168
I'd suggest
Troid, ná géill.

Fight (you singular as an order), dont surrender
Confirmation Recommended always



Who is online

Registered users: Bing [Bot], Exabot [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], mopper9, SeanEBoy, Yahoo [Bot]