Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

Le mo chroí is m'anam ar fad, go deo, mo shíorghrá.

Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Author Message
Post August 30 2010, 17:33 PM
call.me.kat
New Arrival
 
Posts: 1
Someone sent me the above quote ("Le mo chroí is m'anam ar fad, go deo, mo shíorghrá.") and I wanted to find out what it means, please.

Thanks in advance for your help!

Cheers,
~Kat

 
Post August 30 2010, 17:37 PM
Christy Quinn.
Craiceáilte
 
Posts: 6010
Hi, ''With my heart and soul totally for ever,my eternal love.
Xty
Wait for more to be sure.
Quae Sursum volo videre.
The Mouth from the South.
An sean duine liath.



Who is online

Registered users: Bing [Bot], Breandán, Google [Bot], Google Adsense [Bot], Google Feedfetcher