Irish Translation Forum

I am looking for a translation for a tattoo. I'm wanting to translate "My strength comes from Heaven" from English to Irish Gaelic. Can anyone help me translate this? Thanks.

kayrat5 wrote:I am looking for a translation for a tattoo. I'm wanting to translate "My strength comes from Heaven" from English to Irish Gaelic. Can anyone help me translate this? Thanks.

kayrat, what you've done is essentially hijack someone else's thread. What you need to do is start your own. It's easy to do. Just hit the "new topic" button on the home page, and re-enter your request. Typically the mods could split this off for you, but there's some software issues on the forum at the moment.

pennyrat wrote:

kayrat5 wrote:I am looking for a translation for a tattoo. I'm wanting to translate "My strength comes from Heaven" from English to Irish Gaelic. Can anyone help me translate this? Thanks.

kayrat, what you've done is essentially hijack someone else's thread. What you need to do is start your own. It's easy to do. Just hit the "new topic" button on the home page, and re-enter your request. Typically the mods could split this off for you, but there's some software issues on the forum at the moment.

Now that we can split topics again, I've split this off from the hijacked thread.

Tagann mo neart ó Neamh: My strength comes from Heaven

Redwolf