Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

Help on a project I'm doing

Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Author Message
Post August 25 2010, 12:19 PM
CelticTiger211
New Arrival
 
Posts: 5
On Patriotism

Firstly I'm looking for a translation on:

Patriotism Through Us

OR

The Patriots

and then I'm looking for general Patriotism sayings you know?
in Irish ofcourse :)

Thanks for any help!
Last edited by CelticTiger211 on August 25 2010, 17:43 PM, edited 1 time in total.

 
Post August 25 2010, 17:39 PM
CelticTiger211
New Arrival
 
Posts: 5
plz? :(

Post August 25 2010, 18:03 PM
Caffler
Aistritheoir Cíocrach
 
Posts: 15733
CelticTiger211 wrote:On Patriotism

Firstly I'm looking for a translation on:

Patriotism Through Us

OR

The Patriots

and then I'm looking for general Patriotism sayings you know?
in Irish ofcourse :)

Thanks for any help!


here's a famous one

is é an tírghrá dídean dheiridh an bhithiúnaigh
patriotism is the last resort of the scoundrel :wink:
Get the Ræliksen CD here
éist leis an gceol

tá sult na saoirse i gcló na gcrann
is grá don tsúil a fiaradh,
tá dúil sa rud tá casta cam
is gráin don bhog is don díreach.



Who is online

Registered users: Bing [Bot], Breandán, Google [Bot], Google Adsense [Bot], HBAI