Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.

Lá breithe sona BrídMhor

Ask for free Irish Gaelic translations. Community-based Irish English translator service.

Moderator: Moderators - Módhnóirí

Author Message
Post August 24 2010, 9:03 AM
Benjamin
Craic Pusher
 
Posts: 7631
Lá breithe sona dhuit a chara

:guinness: :whiskey:

 
Post August 24 2010, 9:06 AM
Craig11
Scéalaí Mór
 
Posts: 1753
Breithlá sona, a Bhríd

:bia: :birthday:
Is foghlaimeoir mé
Wait for 3 confirmations

Post August 24 2010, 10:05 AM
Caffler
Aistritheoir Cíocrach
 
Posts: 15733
go mairir an céad, a bhríd, agus bliain chun aithrí.
Get the Ræliksen CD here
éist leis an gceol

tá sult na saoirse i gcló na gcrann
is grá don tsúil a fiaradh,
tá dúil sa rud tá casta cam
is gráin don bhog is don díreach.

Post August 24 2010, 11:33 AM
Gumbi
Craiceáilte
 
Posts: 5308
Lá breithe shona dhuit, a Bhríd! :D
Await confirmation always, please.

Post August 24 2010, 12:10 PM
relic5.2
Laoch na nGael
 
Posts: 831
lá breithe sona!

Post August 24 2010, 12:42 PM
Breandán
Giostaire
 
Posts: 4280
Go maire tú an lá, a Bhríd.
ImageIrish Learners' Forum (http://irishlearner.awyr.com/)
A place to learn Irish together and get accurate human translations, including translations for tattoos.

Post August 24 2010, 14:17 PM
pennyrat
Scéalaí Mór
 
Posts: 2391
Hooray!!! Breithlá sona, a Bhríd
ImageIrish Learners' Forum (http://irishlearner.awyr.com/)
A place to learn Irish together and get accurate human translations, including translations for tattoos.

Post August 24 2010, 14:32 PM
Redwolf
Ard-Banríon na Ráiméise
 
Posts: 57353
Go raibh lá deas agat, a chara! Go maire tú an lá!

Redwolf
Is leigheas é an ceol ar an anam briste

http://www.coraingli.com/

Post August 24 2010, 14:36 PM
Bodhránbob
Giostaire
 
Posts: 3156
Breithlá sona duit agus cuid mhaith eile acu a chara
Image
-----------------------------------------------------
Nuair a shuíonn an coileach péacoige ar a thóin, níl ann ach turcaí
Chief Buffalo Breath
===========================


Wisdom is never on the menu, you have to own the restaurant.

Post August 24 2010, 15:16 PM
Teifeach
Craiceáilte
 
Posts: 7359
Lá breithe sona duit a chara :ja:


Next

Who is online

Registered users: Bing [Bot], Breandán, Google [Bot], Google Adsense [Bot], MacFear, Majestic-12 [Bot]