Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Announcements Replies Author Views Last post
Translation requests 0 Replies Redwolf 4,556 Views Last postSeptember 06 2011, 15:24 PM
Redwolf
Fóram gan fógraí 0 Replies Redwolf 1,249 Views Last postSeptember 06 2011, 15:09 PM
Redwolf
Topics Replies Author Views Last post
I need a birthday greeting translation please! 2 Replies susyzona 203 Views Last postSeptember 05 2004, 20:38 PM
Mürk
A couple things to translate 2 Replies eyesai18 173 Views Last postSeptember 05 2004, 20:36 PM
páidín
help please 2 Replies ceyes 164 Views Last postSeptember 05 2004, 20:21 PM
Méabh
could someone please translate 3 Replies cwalte6 245 Views Last postSeptember 05 2004, 19:54 PM
Redwolf
Trí D 5 Replies BH 248 Views Last postSeptember 05 2004, 19:38 PM
mhwombat
Dia duit!
1, 2
12 Replies Amhrán 544 Views Last postSeptember 05 2004, 19:37 PM
irishlady
Help with a few things 5 Replies BH 243 Views Last postSeptember 05 2004, 19:37 PM
Conor
Irish Self Study Books 3 Replies BH 173 Views Last postSeptember 05 2004, 19:23 PM
BH
Translation help! 3 Replies undead 190 Views Last postSeptember 05 2004, 19:21 PM
undead
just wondering... 2 Replies irishgirl1407 176 Views Last postSeptember 05 2004, 19:19 PM
Redwolf
Cymro-Breatnach
1, 2
14 Replies Brian 829 Views Last postSeptember 05 2004, 18:47 PM
phelan
Translation and pronunciation? 8 Replies debusk 622 Views Last postSeptember 05 2004, 16:06 PM
debusk
Translation: the sixties.... 2 Replies BH 272 Views Last postSeptember 05 2004, 15:17 PM
Conor
Curses 2 Replies Brian 2,477 Views Last postSeptember 05 2004, 14:39 PM
Méabh
points? 9 Replies Méabh 670 Views Last postSeptember 05 2004, 13:43 PM
Méabh
phonetics anyone? 4 Replies milwginny 603 Views Last postSeptember 05 2004, 13:17 PM
milwginny
poetry 4 Replies Devo1 337 Views Last postSeptember 05 2004, 9:16 AM
Méabh
Sharing w/ fellow learners 1 Replies Séafra 154 Views Last postSeptember 05 2004, 9:03 AM
Méabh
beag clarification 3 Replies Séafra 212 Views Last postSeptember 05 2004, 8:06 AM
GrainneBhaoil
Whats this mean! :) 2 Replies Slacker 440 Views Last postSeptember 05 2004, 8:05 AM
GrainneBhaoil
Another translation for a tattoo 5 Replies double::negative 260 Views Last postSeptember 05 2004, 7:30 AM
Séafra
i need a translation please 2 Replies joeyd 209 Views Last postSeptember 05 2004, 7:04 AM
joeyd
Translation,please 9 Replies Proud Irish Granny 394 Views Last postSeptember 05 2004, 3:16 AM
Redwolf
Please Translate 3 Replies wolfbane 303 Views Last postSeptember 05 2004, 3:09 AM
GrainneBhaoil
Could I get another tanslation please 4 Replies luftdrachen 349 Views Last postSeptember 05 2004, 2:27 AM
luftdrachen
Please translate my name into Gaelic 1 Replies Stero86 628 Views Last postSeptember 04 2004, 23:23 PM
Redwolf
Sláinte
1, 2, 3, 4
39 Replies pyro 1,227 Views Last postSeptember 04 2004, 22:58 PM
pyro
No regrets - anthonybmf 1 Replies Méabh 274 Views Last postSeptember 04 2004, 22:18 PM
Redwolf

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Google [Bot], Redwolf and 40 guests

In total there are 45 users online :: 3 registered, 2 hidden and 40 guests (based on users active over the past 10 minutes).
Most users ever online was 1183 on March 17 2011, 13:51 PM.

We have 65,053 registered users who have posted.

Birthdays

Congratulations to: tjterry, christina4105 (43), Starlin (33), smith2006 (32), creativetoria (31), David Doyle (30), TimmyTwoStep (29), dmcateer02 (27), Shes Been Zombified (20)

Forum permissions

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Legend

New posts New posts
New posts No new posts
New posts New posts [ Popular ]
New posts Topic locked