Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Gaelic, Gaelic to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Topics Replies Author Views Last post
Quote translation 6 Replies Sgath 396 Views Last postJanuary 26 2004, 0:19 AM
Ailill
HELP PLESE QUICKLY!!!! 6 Replies Wendy166 451 Views Last postJanuary 25 2004, 23:44 PM
ÓBroin anFiach
How do u get the icon 8 Replies FeetOfFlames1 768 Views Last postJanuary 25 2004, 21:11 PM
Méabh
My name translated 2 Replies HeArTbRoKeN 497 Views Last postJanuary 25 2004, 20:14 PM
Colleen75
Name 2 Replies mouse 378 Views Last postJanuary 25 2004, 20:10 PM
Colleen75
trans laion for my tattoo!!!!!
1, 2
11 Replies shorteerocz 1,567 Views Last postJanuary 25 2004, 11:51 AM
Méabh
faith? 5 Replies shorteerocz 837 Views Last postJanuary 25 2004, 11:46 AM
Méabh
Can someone translate these few words please? 1 Replies sdestinyp 378 Views Last postJanuary 25 2004, 11:27 AM
Méabh
letter to a loved one
1, 2, 3, 4
30 Replies devils999 3,352 Views Last postJanuary 25 2004, 8:51 AM
devils999
Hop on the 'translation' bandwagon :)
1, 2
16 Replies Sgath 1,814 Views Last postJanuary 25 2004, 3:06 AM
oisin718
Do bheatha dhachaidh? 1 Replies najbaj 515 Views Last postJanuary 25 2004, 2:39 AM
oisin718
help with a translation please 5 Replies magpie2 636 Views Last postJanuary 25 2004, 1:18 AM
ÓBroin anFiach
Need help deciphering a old chair please 6 Replies dímríoch 614 Views Last postJanuary 25 2004, 1:07 AM
ÓBroin anFiach
tattoo 2 Replies shorteerocz 456 Views Last postJanuary 25 2004, 0:41 AM
Asarlaí
smart translation 1 Replies malarkey_md 484 Views Last postJanuary 25 2004, 0:03 AM
oisin718
Please help with translation 3 Replies Monique 607 Views Last postJanuary 24 2004, 23:20 PM
Méabh
Just a question
1, 2
11 Replies mans_ruin_69 1,761 Views Last postJanuary 24 2004, 23:16 PM
oisin718
I need an expert 2 Replies Dartanian80 551 Views Last postJanuary 24 2004, 23:12 PM
oisin718
Double Genetive 2 Replies Conor 557 Views Last postJanuary 24 2004, 23:02 PM
oisin718
i need help with a translation please 2 Replies karenmaher68 455 Views Last postJanuary 24 2004, 21:33 PM
Ailill
Confirmation of Translation and Pronunciation Help 3 Replies GrianMeainLae 680 Views Last postJanuary 24 2004, 18:09 PM
Somhairle
I need help with engraving 8 Replies jc 713 Views Last postJanuary 24 2004, 16:42 PM
Méabh
EEWWW 6 Replies Brigid_CloverMoon 596 Views Last postJanuary 24 2004, 14:39 PM
ÓBroin anFiach
hey hey 4 Replies Zugai 463 Views Last postJanuary 24 2004, 14:19 PM
Conor
For Collis the Muffinman 1 Replies Ailill 447 Views Last postJanuary 24 2004, 1:01 AM
Collis the Armstrong
Newbie 2 Replies Sgath 447 Views Last postJanuary 24 2004, 0:46 AM
Ailill
Cat names 4 Replies irishpunk 1,727 Views Last postJanuary 24 2004, 0:41 AM
Ailill
How do i say this?? 4 Replies Sgath 480 Views Last postJanuary 23 2004, 22:02 PM
Antóin

Sponsor

Who is online

Users browsing this forum: Breandán, brianocuinn, Google [Bot], Google Adsense [Bot], kenailan, MSN [Bot], Yahoo [Bot] and 35 guests

In total there are 42 users online :: 7 registered, 0 hidden and 35 guests (based on users active over the past 10 minutes).
Most users ever online was 743 on March 17 2009, 15:38 PM.

We have 60,403 registered users who have posted.

Birthdays

Congratulations to: rohan (53), Elorine (41), happy2bjen (31), jessicarabbit (26), Dónal Déan (23), Babyface (19)

Forum permissions

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Legend

New posts New posts
New posts No new posts
New posts New posts [ Popular ]
New posts Topic locked