Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Gaelic, Gaelic to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Topics Replies Author Views Last post
SPLIT "ta an fuioll galair orm" 7 Replies tish842 68 Views Last postMarch 18 2010, 0:39 AM
tish842
Free BYKI Irish app for iPhone/iPod until 3/17 1 Replies avanutria 36 Views Last postMarch 18 2010, 0:32 AM
BridMhor
Happy St. Patrick's Day 1 Replies stormangel 124 Views Last postMarch 18 2010, 0:31 AM
BridMhor
go maire namna go deo
1, 2
10 Replies junellen 104 Views Last postMarch 18 2010, 0:31 AM
junellen
looking for irish / celtic song/saying 1 Replies Termy 56 Views Last postMarch 18 2010, 0:30 AM
BridMhor
i would like to have this piece of advice translated 2 Replies squawlabe 62 Views Last postMarch 18 2010, 0:28 AM
Asarlaí
SPLIT: first year pupils 1 Replies pom 25 Views Last postMarch 18 2010, 0:25 AM
BridMhor
"Irish Pride" 2 Replies keaney42 29 Views Last postMarch 18 2010, 0:17 AM
Asarlaí
Cá bhfuil na seandream? 4 Replies Asarlaí 101 Views Last postMarch 18 2010, 0:13 AM
Asarlaí
need a translation.. 2 Replies keirstin 33 Views Last postMarch 18 2010, 0:04 AM
keirstin
translation please! 2 Replies vproton 61 Views Last postMarch 17 2010, 23:44 PM
BridMhor
translation for family forever 3 Replies sdboy30 64 Views Last postMarch 17 2010, 23:36 PM
kevin45sf
'Nicola' in Irish?
1, 2
12 Replies nic10 119 Views Last postMarch 17 2010, 23:29 PM
nic10
SG: TRANSLATION needed .... 2 Replies Amym2223 73 Views Last postMarch 17 2010, 23:29 PM
kevin45sf
help 4 Replies woodcock 33 Views Last postMarch 17 2010, 23:05 PM
BridMhor
English translation Ta suil agam go bhfuil tu i mbarr na sl 1 Replies axomolly 31 Views Last postMarch 17 2010, 22:58 PM
BridMhor
redemption translation 1 Replies chucktaylor04 27 Views Last postMarch 17 2010, 22:56 PM
kevin45sf
this is for my tattoo 4 Replies Kayleah Vance 124 Views Last postMarch 17 2010, 22:49 PM
pennyrat
SPLIT: sin scéal eile 1 Replies derf1118 23 Views Last postMarch 17 2010, 22:45 PM
BridMhor
Question about a phrase 7 Replies Curiousaboutgaelic 56 Views Last postMarch 17 2010, 22:43 PM
BridMhor
Question translation 2 Replies juliebrowne 37 Views Last postMarch 17 2010, 22:42 PM
kevin45sf
unsure 5 Replies oldred70 39 Views Last postMarch 17 2010, 22:33 PM
kevin45sf
Redemption 2 Replies chucktaylor04 39 Views Last postMarch 17 2010, 22:30 PM
kevin45sf
formy tatto 2 Replies chucktaylor04 48 Views Last postMarch 17 2010, 22:28 PM
kevin45sf
Translation Please 3 Replies Tate 68 Views Last postMarch 17 2010, 22:27 PM
Tate
Scripture 3 Replies SMackey 39 Views Last postMarch 17 2010, 22:26 PM
kevin45sf
Surname and legal issues? 5 Replies coolaiir 66 Views Last postMarch 17 2010, 22:24 PM
Taimí
Favorite song 6 Replies murffs 142 Views Last postMarch 17 2010, 22:21 PM
Christy Quinn.

Sponsor

Learn Irish Gaelic

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot], Jessicar, MSN [Bot], Yahoo [Bot] and 31 guests

In total there are 36 users online :: 4 registered, 1 hidden and 31 guests (based on users active over the past 10 minutes).
Most users ever online was 743 on March 17 2009, 15:38 PM.

We have 57,775 registered users who have posted.

Birthdays

Congratulations to: Asarlaí, ebhlina, ShyAnna32, Rockfleet (58), alan32 (30), mtrotter0319 (27), calgal (25), Limely (23)

Forum permissions

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Legend

New posts New posts
New posts No new posts
New posts New posts [ Popular ]
New posts Topic locked