Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Gaelic, Gaelic to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Topics Replies Author Views Last post
WELL HERE GOES !!!
1, 2
10 Replies Foighne 159 Views Last postNovember 07 2009, 12:25 PM
Merryploughbhoy
Scots Gaelic for thank you 5 Replies CurryFace 20 Views Last postNovember 07 2009, 14:17 PM
Benjamin
Loch Acoose Memorial 1 Replies joe80 15 Views Last postNovember 07 2009, 13:28 PM
BridMhor
My nickname "Bree" 6 Replies sky_is_falling 35 Views Last postNovember 07 2009, 13:06 PM
mrldisle
naiscoil language 5 Replies and7267 56 Views Last postNovember 07 2009, 12:55 PM
Pwyll2
Pronunciation of Daid 2 Replies kplew 27 Views Last postNovember 07 2009, 12:09 PM
Antóin
help me 1 Replies trueborn 16 Views Last postNovember 07 2009, 12:08 PM
Antóin
Irish Language Status
1, 2
11 Replies Tenebre 104 Views Last postNovember 07 2009, 11:41 AM
An Craoibhín Aoibhinn
Can someone translate this Sean Og O hAlpine Speech please 0 Replies wanting2learn 11 Views Last postNovember 07 2009, 10:53 AM
wanting2learn
Can anyone Translate this Paudie O'Se speech please 6 Replies wanting2learn 88 Views Last postNovember 07 2009, 10:49 AM
wanting2learn
make sure this is correct 2 Replies trueborn 16 Views Last postNovember 07 2009, 10:48 AM
osraitheain
F**K Death 4 Replies ldddad 58 Views Last postNovember 07 2009, 8:50 AM
Brian O'Cathain
Gaelic Translation Please 6 Replies SJSANDMAN100 38 Views Last postNovember 07 2009, 8:29 AM
SJSANDMAN100
Another tattoo translation 2 Replies Murray06 24 Views Last postNovember 07 2009, 5:48 AM
Murray06
Fiche Ceist 2007
1 ... 36, 37, 38
373 Replies Méabh 11,216 Views Last postNovember 07 2009, 5:44 AM
Redwolf
Claddaugh Tattoo Translation please 1 Replies Crystalina! 16 Views Last postNovember 07 2009, 5:34 AM
Redwolf
Need these bible verses trans. 1 Replies twestergard 16 Views Last postNovember 07 2009, 3:39 AM
kevin45sf
My Cup Runneth/Spilleth Over
1, 2
10 Replies Rockatansky 118 Views Last postNovember 07 2009, 3:30 AM
kevin45sf
SG: A wee bit of help from my Irish cousins 3 Replies scotty33 52 Views Last postNovember 07 2009, 3:21 AM
kevin45sf
Christmas Present Translate phrase to Gaelic 5 Replies sjanekelly 72 Views Last postNovember 07 2009, 3:16 AM
rossai
translating help please:) 2 Replies kellifer90 36 Views Last postNovember 07 2009, 3:02 AM
rossai
please translate to Gaelic 4 Replies djmplace 58 Views Last postNovember 07 2009, 3:01 AM
rossai
Let It Be 6 Replies pollock1231 164 Views Last postNovember 07 2009, 2:58 AM
rossai
Please help 2 Replies Corz Munky 26 Views Last postNovember 07 2009, 2:52 AM
rossai
Wilde's " 1 Replies krm 18 Views Last postNovember 07 2009, 2:52 AM
rossai
Need translation help for "let go" or "to let go" 8 Replies linleeb 65 Views Last postNovember 07 2009, 2:30 AM
rossai
Translation Help
1, 2
16 Replies trutan 230 Views Last postNovember 07 2009, 2:28 AM
rossai
Translation please 7 Replies Tmartinr 145 Views Last postNovember 07 2009, 2:25 AM
rossai

Sponsor

Who is online

Users browsing this forum: An Treasach, Ask Jeeves [Bot], Barnaí, Benjamin, BridMhor, Eoin, Google [Bot], Google Adsense [Bot], Yahoo [Bot] and 17 guests

In total there are 27 users online :: 9 registered, 1 hidden and 17 guests (based on users active over the past 10 minutes).
Most users ever online was 743 on March 17 2009, 15:38 PM.

We have 55,028 registered users who have posted.

Birthdays

Congratulations to: Rosedove, mrquack, stelladauer (24), Celtic_fire77 (21), francois (18)

Forum permissions

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Legend

New posts New posts
New posts No new posts
New posts New posts [ Popular ]
New posts Topic locked