Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Gaelic, Gaelic to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Topics Replies Author Views Last post
For my site... =/ 9 Replies aeilaclaflin 226 Views Last postNovember 21 2009, 4:36 AM
FormerlyKnownAsAeila
SG: Some1 emailed me & I want to know did he insult me 5 Replies randalljessup 41 Views Last postNovember 21 2009, 4:25 AM
Pwyll2
Translations of Family Mottos and bible for tattoos... 0 Replies littlestudiojewels 2 Views Last postNovember 21 2009, 4:22 AM
littlestudiojewels
Need to make sure something is correct, please help 0 Replies Killaudio 4 Views Last postNovember 21 2009, 3:40 AM
Killaudio
Tattoo Translation from English to Gaelic / brothers memory 2 Replies evanRdoherty 27 Views Last postNovember 21 2009, 3:39 AM
wdsci
Promise Ring Translation 2 Replies Patrick J Price 12 Views Last postNovember 21 2009, 3:30 AM
pennyrat
Please Help If You Can
1, 2
16 Replies ashlingm 176 Views Last postNovember 21 2009, 3:08 AM
Redwolf
can someone translate this for me? 5 Replies molly5 50 Views Last postNovember 21 2009, 2:53 AM
braoin
So, this girl writes something in Gaelic.. 5 Replies AConfusedDork 37 Views Last postNovember 21 2009, 2:49 AM
braoin
Corrections....Please Help!! 3 Replies aikd325 33 Views Last postNovember 21 2009, 2:27 AM
aikd325
SPLIT: Translate please 8 Replies jdowd 105 Views Last postNovember 21 2009, 2:23 AM
jdowd
Can anyone help translate this??? 1 Replies jgirl1234 52 Views Last postNovember 21 2009, 1:32 AM
Benjamin
Band name in Gaelic 5 Replies mflotre 61 Views Last postNovember 21 2009, 1:26 AM
kevin45sf
Translation Pleassse :) 1 Replies Fionak07 54 Views Last postNovember 21 2009, 1:25 AM
braoin
please don't tell me i've forgotten it all 3 Replies Emilou 28 Views Last postNovember 21 2009, 0:58 AM
braoin
I sorely need help translating these lyrics
1, 2
17 Replies bozie 77 Views Last postNovember 21 2009, 0:58 AM
BridMhor
Translation Help 7 Replies jay62 88 Views Last postNovember 21 2009, 0:55 AM
Barnaí
Translation for new tattoo 2 Replies klyons5 20 Views Last postNovember 21 2009, 0:36 AM
Barnaí
Ring inscription -
1, 2
11 Replies Merrrr 78 Views Last postNovember 21 2009, 0:31 AM
BridMhor
translation please 2 Replies jonclark28 19 Views Last postNovember 21 2009, 0:22 AM
Barnaí
Torthaí mo Mháistreachta!
1, 2
11 Replies rossai 84 Views Last postNovember 21 2009, 0:21 AM
rossai
phrase translation help please 7 Replies fboy 48 Views Last postNovember 21 2009, 0:08 AM
Redwolf
Gaelscéal 3 Replies An Craoibhín Aoibhinn 48 Views Last postNovember 20 2009, 23:58 PM
Tenebre
love translate
1, 2
10 Replies honeybear 110 Views Last postNovember 20 2009, 23:26 PM
Teifeach
ag mo bhualadh nó do mo bhualadh
1, 2
14 Replies fatchops75 91 Views Last postNovember 20 2009, 23:15 PM
iora_rua
couple of translation request for tattoos :) 7 Replies pbatman 98 Views Last postNovember 20 2009, 22:54 PM
rossai
I arise today through a mighty strength translation 4 Replies gday 48 Views Last postNovember 20 2009, 22:07 PM
rossai
Gaelic translation request for mob. ring tone
1, 2, 3, 4
35 Replies JAMES D 260 Views Last postNovember 20 2009, 21:28 PM
Benjamin

Sponsor

Who is online

Users browsing this forum: Google [Bot], Google Adsense [Bot], JAMES D, MSN [Bot], Yahoo [Bot] and 15 guests

In total there are 20 users online :: 5 registered, 0 hidden and 15 guests (based on users active over the past 10 minutes).
Most users ever online was 743 on March 17 2009, 15:38 PM.

We have 55,296 registered users who have posted.

Birthdays

Congratulations to: aalchin (53), Aislin (23)

Forum permissions

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Legend

New posts New posts
New posts No new posts
New posts New posts [ Popular ]
New posts Topic locked