Irish Translation Forum

Ask for Irish Gaelic translations on this English to Irish, Irish to English translator forum.
Irish language translations given on this voluntary community site cannot be guaranteed to be correct. Always ask for a second or third opinion, especially for requests for tattoos, wedding rings, etc.
Topics Replies Author Views Last post
translation 0 Replies gretchencrews 6 Views Last postOctober 25 2014, 0:03 AM
gretchencrews
Translation and pronunciation 0 Replies marnie1965 10 Views Last postOctober 24 2014, 22:28 PM
marnie1965
Copycat Spam/Troll. 0 Replies zain123 11 Views Last postOctober 24 2014, 13:04 PM
zain123
McAlduff 5 Replies pmcalduff 129 Views Last postOctober 24 2014, 1:28 AM
pmcalduff
Translation Help 0 Replies sm429 17 Views Last postOctober 23 2014, 20:04 PM
sm429
Destiny 1 Replies BluJeanGrl 31 Views Last postOctober 23 2014, 19:02 PM
Gealún
What does "fioch rua" mean? 8 Replies dizzydee 1,471 Views Last postOctober 23 2014, 7:57 AM
Khayyam123
Tattoo Translation Help 2 Replies pennylane87817 44 Views Last postOctober 22 2014, 15:46 PM
pennylane87817
Tattoo.. again :) 8 Replies MaraJade 193 Views Last postOctober 22 2014, 15:42 PM
An Ghleoiseach
Help with quote 4 Replies Dragonlady26 80 Views Last postOctober 22 2014, 15:39 PM
An Ghleoiseach
"For those I love" 4 Replies kylerhoades 94 Views Last postOctober 21 2014, 23:17 PM
kylerhoades
Translation help? :) 4 Replies Petadee 75 Views Last postOctober 21 2014, 22:57 PM
An Ghleoiseach
Sleep! 2 Replies Caoimhín Alba Nuad 41 Views Last postOctober 21 2014, 21:36 PM
Gealún
Tattoo request again :) 1 Replies lisal2501 42 Views Last postOctober 21 2014, 0:31 AM
An Ghleoiseach
Tá faitíos orm 1 Replies Pol Og 51 Views Last postOctober 20 2014, 17:32 PM
Gealún
"until we meet again" 2 Replies kaya67 50 Views Last postOctober 20 2014, 15:39 PM
Gealún
"You are worth more." 1 Replies toriturnell 33 Views Last postOctober 20 2014, 9:08 AM
Gealún
Is this correct? 1 Replies AliRay 43 Views Last postOctober 20 2014, 8:47 AM
Gealún
Irish Translation - Irish Prayer 8 Replies luizfelipebn 133 Views Last postOctober 19 2014, 22:10 PM
luizfelipebn
Translate "You are my best friend, i love you" 6 Replies sheen1408 105 Views Last postOctober 19 2014, 0:46 AM
Gealún
Siuil a run, come or go?
1, 2
10 Replies kazuma 3,154 Views Last postOctober 19 2014, 0:46 AM
Gealún
Name translation. 1 Replies Crudus 68 Views Last postOctober 18 2014, 21:44 PM
an tAmbrósach
Grace for a friend's wedding 1 Replies JamesOMalley 57 Views Last postOctober 17 2014, 16:54 PM
Gealún
irish art website just one sentence 4 Replies langlang 169 Views Last postOctober 17 2014, 15:20 PM
Gealún
tattoo 3 Replies jamieluke 64 Views Last postOctober 17 2014, 14:18 PM
jamieluke
Deargsheafóid 4 Replies MacIntire 46 Views Last postOctober 17 2014, 0:50 AM
MacIntire
Translation 2 Replies drake55 86 Views Last postOctober 15 2014, 10:22 AM
drake55
Spam 0 Replies Devi123 34 Views Last postOctober 15 2014, 5:00 AM
Devi123

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot], Exabot [Bot], Google [Bot], Google Adsense [Bot], Yahoo [Bot] and 60 guests

In total there are 65 users online :: 5 registered, 0 hidden and 60 guests (based on users active over the past 10 minutes).
Most users ever online was 1183 on March 17 2011, 13:51 PM.

We have 67,173 registered users who have posted.

Birthdays

Congratulations to: travler59 (55), firemedic686 (43), Loli (39), leanasidhe (35), YesIHaveAGuinnessTattoo (34), celeste78239 (31), Admytica (30), bukdub (28), SamoB (26), BabyKeileigh (25)

Forum permissions

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Legend

New posts New posts
New posts No new posts
New posts New posts [ Popular ]
New posts Topic locked