http://www.irishgaelictranslator.com/blog/content/35 News of the Irish language. Thu, 03 Nov 2011 20:42:26 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2 http://www.irishgaelictranslator.com/blog/content/35/comment-page-1#comment-148 Eoin Thu, 17 Jul 2008 10:48:57 +0000 http://www.irishgaelictranslator.com/blog/?p=35#comment-148 :) Jimmy, you're right, it was my typo writing "dubhlach", as I'm not familiar with the expression. Jimmy, you’re right, it was my typo writing “dubhlach”, as I’m not familiar with the expression.

]]> http://www.irishgaelictranslator.com/blog/content/35/comment-page-1#comment-147 Jimmy Evans Wed, 16 Jul 2008 19:47:12 +0000 http://www.irishgaelictranslator.com/blog/?p=35#comment-147 The translation for Doldrums makes me wonder how good this is. I could be wrong but I would have said 'a bheith i ndroim dubhach'. The translation for Doldrums makes me wonder how good this is. I could be wrong but I would have said ‘a bheith i ndroim dubhach’.

]]> http://www.irishgaelictranslator.com/blog/content/35/comment-page-1#comment-145 Breandán Ó Laobhais Mon, 14 Jul 2008 15:24:35 +0000 http://www.irishgaelictranslator.com/blog/?p=35#comment-145 Class!! Beidh mé ag íoslódáil an foclóra sin :) Go raibh maith agaibh! Class!! Beidh mé ag íoslódáil an foclóra sin Go raibh maith agaibh!

]]>