Comments on: “Gaelic” — Irish or Scottish? http://www.irishgaelictranslator.com/articles/gaelic/gaelic-irish-or-scottish/ Articles for beginners, and other forum-related stuff. Fri, 03 Feb 2012 11:17:07 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.2.1 By: Jordan http://www.irishgaelictranslator.com/articles/gaelic/gaelic-irish-or-scottish/comment-page-1/#comment-2315 Jordan Wed, 04 Jan 2012 15:28:08 +0000 http://www.irishgaelictranslator.com/articles/?p=3#comment-2315 I Speak The Language... It Was Very Difficult To Learn, I Began At A Young Age When I Was 8 or 9. My Mother Wanted Me To Learn Due To The Fact That The Entirety Of Our Family Is From Duhallow, Ireland. I Refer To It As Gaelige. That's How My Father Always Said It. I'm 15 Now... I Haven't Fully Mastered It But I'm Still Learning(: I Speak The Language… It Was Very Difficult To Learn, I Began At A Young Age When I Was 8 or 9. My Mother Wanted Me To Learn Due To The Fact That The Entirety Of Our Family Is From Duhallow, Ireland. I Refer To It As Gaelige. That’s How My Father Always Said It. I’m 15 Now… I Haven’t Fully Mastered It But I’m Still Learning(:

]]> By: Nicoilin http://www.irishgaelictranslator.com/articles/gaelic/gaelic-irish-or-scottish/comment-page-1/#comment-2267 Nicoilin Tue, 15 Nov 2011 17:04:03 +0000 http://www.irishgaelictranslator.com/articles/?p=3#comment-2267 My fiancee is from southern Dublin, as well was my granddad. I've always refered to Irish as Gaelic. My fiancee is from southern Dublin, as well was my granddad. I’ve always refered to Irish as Gaelic.

]]> By: Rob http://www.irishgaelictranslator.com/articles/gaelic/gaelic-irish-or-scottish/comment-page-1/#comment-791 Rob Thu, 25 Feb 2010 00:48:53 +0000 http://www.irishgaelictranslator.com/articles/?p=3#comment-791 I am young and I know a lot of Irish gaeilic and I think it is better even thought I'm from Ireland. That's not the reason. Irish is organised and used in Ireland in some places but Scottish is all over the place and is barely used I am young and I know a lot of Irish gaeilic and I think it is better even thought I’m from Ireland. That’s not the reason. Irish is organised and used in Ireland in some places but Scottish is all over the place and is barely used

]]> By: Hana http://www.irishgaelictranslator.com/articles/gaelic/gaelic-irish-or-scottish/comment-page-1/#comment-401 Hana Tue, 23 Sep 2008 19:35:58 +0000 http://www.irishgaelictranslator.com/articles/?p=3#comment-401 Im from Scotland and im trying to learn my language as the place i lived in spoke English. Irish and Scottish Gaelic are completly different and me and my Irish friend get confused when we say Gaelic as we think of our own language. Always say "Irish" or "Scottish" before the word Gaelic so its easier to know. Plus scottish gaelic can be know as Gàidhlig, Gaelic, Scots Gaelic, Albannach Gaidhlig, Erse. Hopes this helps Im from Scotland and im trying to learn my language as the place i lived in spoke English.

Irish and Scottish Gaelic are completly different and me and my Irish friend get confused when we say Gaelic as we think of our own language.
Always say “Irish” or “Scottish” before the word Gaelic so its easier to know. Plus scottish gaelic can be know as Gàidhlig, Gaelic, Scots Gaelic, Albannach Gaidhlig, Erse. Hopes this helps

]]> By: Eoin http://www.irishgaelictranslator.com/articles/gaelic/gaelic-irish-or-scottish/comment-page-1/#comment-309 Eoin Sun, 11 May 2008 14:55:56 +0000 http://www.irishgaelictranslator.com/articles/?p=3#comment-309 <strong>Katlen:</strong> please use our <strong><a href="/translation/" rel="nofollow">translation forum</a></strong> for translation requests. Katlen: please use our translation forum for translation requests.

]]> By: Katlen http://www.irishgaelictranslator.com/articles/gaelic/gaelic-irish-or-scottish/comment-page-1/#comment-287 Katlen Sun, 04 May 2008 20:29:41 +0000 http://www.irishgaelictranslator.com/articles/?p=3#comment-287 Can someone please translate "my Peach" to irish gaelic Can someone please translate “my Peach” to irish gaelic

]]> By: Eoin http://www.irishgaelictranslator.com/articles/gaelic/gaelic-irish-or-scottish/comment-page-1/#comment-237 Eoin Tue, 18 Mar 2008 08:53:19 +0000 http://www.irishgaelictranslator.com/articles/?p=3#comment-237 <strong>Melanie:</strong> we have information about Irish-style fonts, <a href="/articles/?p=8" rel="nofollow">please click here</a>. Melanie: we have information about Irish-style fonts, please click here.

]]> By: Melanie http://www.irishgaelictranslator.com/articles/gaelic/gaelic-irish-or-scottish/comment-page-1/#comment-236 Melanie Tue, 18 Mar 2008 01:21:28 +0000 http://www.irishgaelictranslator.com/articles/?p=3#comment-236 can someone write the word cosain for me in Irish gaelic font. seanchlo' font preferrably. can someone write the word cosain for me in Irish gaelic font. seanchlo’ font preferrably.

]]> By: Eoin http://www.irishgaelictranslator.com/articles/gaelic/gaelic-irish-or-scottish/comment-page-1/#comment-207 Eoin Sat, 09 Feb 2008 09:53:32 +0000 http://www.irishgaelictranslator.com/articles/?p=3#comment-207 <strong>mlester10:</strong> please use our <strong><a href="/translation/" rel="nofollow">translation forum</a></strong> for translation requests. mlester10: please use our translation forum for translation requests.

]]> By: mlester10 http://www.irishgaelictranslator.com/articles/gaelic/gaelic-irish-or-scottish/comment-page-1/#comment-205 mlester10 Fri, 08 Feb 2008 18:24:17 +0000 http://www.irishgaelictranslator.com/articles/?p=3#comment-205 Can anyone help me translate "You have written my heart" to Irish? Can anyone help me translate

“You have written my heart”

to Irish?

]]>